Annual Financial Report
FY 19 (3/1/97 Thru 2/28fff)
(Chapters/State Councils with gross revenue LESS than $25,000 for the year reported) Finance (202) 628-5881 fax “fp All filers complete the following | CHAPTER#O)AS © STATE COUNCIL of K fE. DA Chapter/State Council name used: t® TAA AR oy oe oo ‘ Ng aye i Official Street Address: /3 “G- CCNY, S¥
Post Office Box: . ce 7 Citys. FAI Hein; State: VY" + Zip: O { e 2) e. Official Phone: (SOD. 7 / 4 A 6/5 Fax ( )
these are: fv eS : ***FEDERAL EMPLOYER ID NUMBER (FEIN): 2A -A Yh SS 2 Gere
Your chapter/state council must have its own FEIN. It must not use the FEIN of another organization (e.g., chapter using the state council's; state council using the national organization's).
Please indicate whose phones
RRERNERRERERRRRRARERARARAARERRERERRERERRRERARRRERARERRERERERREREANEARERRARRRERREARARENRRRERNHRNRRR ERROR BY 51d: 1. TOTAL REVENUE 3
2. TOVAL EXPENSES $ 3 é S ne 6 Ss 3. Excess (or deficit) for the year (line 1 less line 2) Y [ oO ( 10% [
=) 4. Annual Dues « S ss : S a 9m 5. Life Member Dues - sa A S s
Column A Column B eginning of Yea d
6. Total Assets [< ) ’ y oy ] 520: To. 7. Total Liabilities 3 4S7.6 S L/L]
8. NET ASSETS OR FUND BALANCE (line 6 less Line 7) s JQ) Vo: (O s/
i BANK INFORMATION
Name of Bank or Financial Institution: C47 TEN ASN
City: UT 1 state: V7 Zip:__OF 7os Account #: 29350 YS No. of Signatures required: 2 Type of Account: CUECK
REKOVERSREK
et
Annual Financial Report FY 1999 (03/01/1999 Thru 02/28/2000)
(Chapters/State Councils with gross revenue LESS than $25,000 for the year reported) Finance (301) 585-5542 fax All filers complete the following
CHAPTER # ONE STATE COUNCIL of VERMONT
Chapter/State Council name used: VIETNAM VETERANS of AMERICA CHAPTER # 1 Official Street Address: 13 G CENTER STREET
Post Office Box: 6301 City: RUTLAND State: VERMONT Zip: 05702
Official Phone: (802) 773-2815
Please indicate whose phones these are: CHAPTER’S PRESIDENT
Your chapter/state council must have its own FEIN. It must not use the FEIN of another organization (e.g., chapter using the state council's; state council using the national organization's). Kak kkk kkk kkk kkk kkk kkk kkk kK KK KKK KKK KKK KR KKK KK KKK KKK KKKaKHaKKa KAKA KK KKK KKK KK AK KK KA K
1.TOTAL REVENUE $ 6371.50 2. TOTAL EXPENSES $ 5323.14 3. Excess (or deficit) for the year (line 1 less line 2) $ 1048.36
Beginning of Year End of Year
4, Total Assets 12855.48 13903.04 5. Total Liabilities -0- sas
6. NET ASSETS OR FUND BALANCE (line 41ess Line 5) $ 12855.48 $ 13903.04 (This figure at beginning of year plus or minus line 3
Should equal end of year).
I. BANK INFORMATION
Name of Bank or Financial Institution: CHITTENDEN BANK
City: RUTLAND State: VERMONT = Zip: 05702
Account #: 25-35-0-443-4 No. Of Signatures required: 2 Type of Account: CHECKING Name of Bank or Financial Institution: CHITTENDEN BANK
City: RUTLAND State: VERMONT Zip: 05702
Account #: 021-45-3185-2 No. Of Signatures required 2 Type of Account: CHECKING
Page | of 3
Vietnam Veterans of America
Vietnam Veterans of AMENE® _____—__~____-
8719 Colesville Road, Suite 100 » Silver Spring, MD 20910 Telephone (301) 585-4000 Faxes: Main (301) 585-0519 » Advocacy (301) 585-3180 » Communications (301) 585-5245 01) 585-5542 * Veterans Benefits (301) 585-2614
Finance (3 ongress
) lin Service to America|‘ A Not-For-Profit Veterans Service Organization Chartered by the United States C Vay 19, 2011 VVA CHAPTER #001
15 Wales Street
Rutland, VT 05701-4026
Chapter Officers:
This letter is to notify you that we received Chapter VT0001’s FY 201 1-2012 Financial Report and your chapter is in active status. Please contact VVA Membership Department at (800) 882- 1316, ext. 142, if you have any questions.
Sincerely,
Ernestine Horton Membership Administrator
CC: VVA 01 Region Director VVA VT State Council President File
World Wide Web. nttp./www.wa.org
(|) VVA CHAPTER ELECTIONS REPORT
Complete and forward this form (or a facsimile) to Vietnam Veterans of America, Inc.
cuits Affairs, 1224 M Street NW, Washington, DC 20005 or Fax to (202)
Please type — or legibly print
Election for 19 ] x -19 7 year Chapter number ( )d } e Name |
Contact Person de A IG i R F A OA) Title / , ef ;
Official Address: aoe. [SO BO: | Cy L Ce ees
Chapter FAX ( )
Chapter dues (if less than $9.00) $
Position
President Vice Pres Secretary
Treasurer
Membership Chairperson
Renewal Contact Address
Renewal Contact Phone ( )
Chapter meets (please provide meeting location, cf of week and week of month): ie Zi Jes Y
Chapter Election Report page 2
Position
Board of Directors (raust have at least five)
Assoc Member Liaison Harriet Phovwe. [706 $ 7
Natl. Conv. Del.
Minority Affairs Veterans Advocacy Government Affairs Veterans Initiative
POW/MIA
Veterans Affairs ‘Agent Orange/Dioxin \ CRUD © x 3
‘ x ; Homeless Veterans Ld Le Ode oe i ¢ 4 6 Z 3 / Veterans Incarcerated Ee) ec yy Jf cc) 2 < Ss. 1 I Z ~ es Se Community Services Sj 2G eS ae / a SS S
Finance 6 Od o Economic Affairs oes CSTs 96: Public Affairs /. ao, ) & rs Constitution ) L: 5s (ED Ps Nominating / ‘e ? aS: 3 2 CERTIFICATION As the official representative of chapter number C JAN Te in the State of CZ Ow Y-
Id in April were legal, andyo the best of my knowledge, the information submitted is accurate.
%</o ‘+ FF
(Date)
I certify that blections h
(Certifying Offic ’ * x Use additional sheets as necessary * *
Annual Financial Report FY 1996 (3/1/95 Thru 2/29/96)
> fin Service to America| _$
mice (202) 628-5881 fax All Filers Fill In Following CHAPTER #__| STATE COUNCIL of YERMoNT city “Rutan - eratecte \c36 oie OS 7 OF
see en dune thedrends) REREAD ER SERDEU ARR SES KK RRIERERRIRATER ST RA TSEE EA EOET TE
EVERY CHAPTER/STATE COUNCIL MUST FILE THIS FINANCIAL STATEMENT with the national office, if the chapter/state council existed for any time before March 1, 1996, whether it had money in the treasury or not. If the GROSS revenue was $25,000 or greater this year, it may ALSO need to file IRS Form 990EZ or 990. If it had unrelated business taxable income (e.g., advertising revenue), it may need to file IRS Form 990T. See the instructions for these forms. If it files IRS Form 990/990EZ/990T, it must file these forms with the national office. If it files these forms, disregard pages 1 and 2 and immediately go to page ce The 990/990EZ/990T must be
attached to this form. * * * REVENUE * * *
1. Contributions, gifts, grants, & similar amounts received.
a. Household Goods Solicitation Program
De Other (describe in attached schedule) g c. Subtotal (add lines la plus 1b) $ Y
2. Program service revenue
AG Solicitation & publication revenue S50, 00 b. Other (describe in attached schedule) g
Sees 0
Sen Subtotal (add lines 2a plus 2b)
3. Membership dues from all sources; your members, rebates from the national office, annual life-member -rebates, 1 other. (see item 12) 30
4. Interest & investment income (describe in attached schedule) Dg ‘ 5. Special events revenue
KEE = AB7--96
6. Veterans Collectibles
a. Gross sales less returns & allowances Q Be Less: cost of goods sold SEE
c. Gross profit or (loss) (line 6a less line 6b)
7. Other revenue (describe in attached schedule)
Y)
$ Byres
165.9%
8. TOTAL REVENUE
* * * EXPENSES * * *
9. Grants and allocations (describe in attached schedule) $
10. Benefits paid to or for members(describe in attached schedule) 1700.69 11. Conferences, conventions & meetings
12. Dues paid to affiliates; i.e., $9.00 national dues, $2.00 state council dues. ; Sa Gud ia
13. Fundraising expenses Sc ee 14. Interest expense & bank service charges |
15. Occupancy, rent, utilities, & maintenance S&.06 16. Office supplies 7
17.° Printing, publications, postage, & shipping LPS: 18. Professional fees & other payments to contractors
19. Salaries, other compensation, & employee benefits
20. Telephone
21. Travel, per diem, & lodging
22. Other (describe in attached schedule)
23. TOTAL EXPENSES e 3477.50
* * * NET ASSETS * * *
24. Excess (or deficit) for the year (line 8 less line 23)
s__ Vittth hy 25. Net assets or fund balances at beginning of year 655,06
(line 33, column A. Must agree with end-of-year 65, amount reported on prior year's statement) 1.76
26. Other changes in net assets or fund balances (explain)
27. Net assets or fund balances at end of year (add lines 39 J 24 thru 26. Must agree with line 33 column B) $ [3s j Y
* * * BALANCE SHEET * * *
Column A Column B Beginni E 2 ave 28. Cash, savings, & investments $ 6S/ 76 $ 1339 Py
30. Other assets (attach schedule) Y 31. Total Assets g
32. Total Liabilities (attach schedule) pg 2
33. NET ASSETS i: 5 (339-54
29. Land & buildings owned gs 9 opi Ales B a
ANNUAL FINANCIAL REPORT VERIFICATION and CERTIFICATION
The undersigned officers of Vietnam Veterans of America Chapter
# / State Council of ten: c
ertify that we have each read the foregoing Chapter/State Council Annual financial Report, and to the best of our knowledge and belief, certify that the information contained herewith, is true, correct, and complete.
_ Additionally, we certify that the information concerning financial institutions of the chapter/state council is true and accurate and all accounts have been disclosed in this document. - Further, we certify that there are no other chapter/state council funds in any other institution lock boxes, safe deposit boxes, or other locations.
. a. - The books are in the care of _en ‘Hotteas :
‘located at Go B hiscwi Ile Rd ( patito iris (Po Boy &3 |? ve)
Zip code O§$732 Phone No. (f02) ACS 5602
If the officers during Fiscal Year 1996 (3/01/95 - 2/29/96) are unavailable to sign this verification, the new officers (3/01/96 = (2/28/97). Please indicate if current officers or past officers are signing this report.
pe
mn Se or Past
a
cea
V het ee
Date
STA : ea CCarrent yr Past Vice Presiden Printed Name =} 44 Date Bice Y AC res Current or Past Secretary (Printed Name bfe /4
Date
Yr (Signature
Pa oT Jon . TwTELLO Current or Past Treasurer (Printed Name : —_—_—
Annual Financial Report | FY 19 (3/1/97 Thru 2/28//5 )
(Chapters/State Councils with gross revenue LESS than $25,000 for the year reported)
Finance (202) 628-5881 fax = All filers complete the following CHAPTER# OAS © STATE COUNCIL of €K MON Chapter/State Council name used: A TAO“A. 2 Ye Lc ] aS ney icc
Official Street Address: 3-6. CATrn Sy Post Office Box: bow / City: Re AA State: 2“ Y_° Zip: Oo ) Oo ce. Official Phone: (YCo. 237 i‘ 7 IZ S Fax ( ) Please indicate whose phones
these are: r ves. «+* FEDERAL EMPLOYER ID NUMBER (FEIN): AA_-AS 6552.6"
Your chapter/state council must have its own FEIN. It must not use the FEIN of another organization (e.g., chapter using the state council's; state council using the national organization's).
oe caiidiesanndecacnnnkedananakaannestnctiiaantanipnngieen kaa Saatkhanacn sens kSOeS SNR SRGee ET!"
bo Cc: - 1, TOTAL REVENUE § 3 v “1 ee A sisal bo 3. Excess (or deficit) for the year (line 1 less line 2) ra) on
4. Annual Dues - $ 234 — ao.
2. TOVAL EXPENSES
5. Life Member Dues -
Column A Column B
Beginning of Year End of Year
6. Total Assets [« ) ? x 7O y SEO. “Sok 7. Total Liabilities S aS 26S. 8. NET ASSETS OR FUND BALANCE (line 6 less Line 7) 6/0) op-I[O s/ [$13 /
I. BANK INFORMATION Name of Bank or Financial Institution: Giz TEN DSN
City: eu q Lan ) State: V7 Zip:__ OF 7oO/ Account #: 2535) bY¥y¥ au No. of Signatures required: Z Type of Account: C (FECK
*xkkOVER***
Il. VERIFICATION and CERTIFICATION
The undersigned officers of Vietnam Veterans of America Chapter # State Council of | 0
certify that we have each read the foregoing Chapter/State Council Annual Financial Report
and other information and to the best of i tees, our knowledge and belief, certify that the information contained herewith, is true,
Additi i i i
Addit: Teer ~~ lao era financial institutions of the chapter/state council is true and ; in this document. Furth i
council funds in any other institution, lock boxes, safe deposit hate caullixe ce pe eee
eee The books are in the care.ot _. OA) Fin PhoneNo. (&02>_ 269 $602
City: ( astleton State: A Zip: OS 23S_
8 fs dire sie! | 4 ’ 5 - J
i Sr Oo eee - Ga Past Date
Member #: i. Y, o) Name (Printé¢d): &, Coy
Address:
located at:
City:
Phone: Home (O32. Z FS = 23/5 Work ( ) Von aS : Fax ( )
TREASURER
S+AG-4Y
Treas igna Date
Member #: h 6 i Cr) J Name (Printed): Jon PINT ZELLO
Address: f o {Sox &3 City: Bou psec State: VT Zp: OS73Z
Phone: Home ( 862 \Z05 Sbo2z Work ( £2-) 2be PCor Fax (82) 26¢ GI6Y.
THIS FORM MUST BE S THE SOONCHE IGNED BY BOTH PRESIDENT AND THE TREASURER OF THE CHAPTER/STATE
VVA CHAPTER ELECTIONS REPORT
Complete and forward this form (or a facsimile) to Vietnam Veterans of America, Inc. attn: Membership Affairs, 1224 M Street NW, Washington, DC 20005 or Fax to (202) 628-5880.
Please type — or legibly print
fat ainsi meme OA a ee eee
Official Address: Je. SCY
Chapter Phone ( SO) 173-28 Ls , FAX (
Contact Person giles 2 KZ F yEIAG- LER OY
CHAPTER DUES (if less than $9.00) $ Election for 19 4 7 1S 7 9 year
Position
President
Vice Pres Sey e oe Be BEES Secretary ipod ei /d376g
Member ID Number
LSI 3Or
Treasurer cto fd ie Oo / 6/002
Renewal Contact Address |
Membership Renewal Contact 2), Cc is \ O \ he Vy ae
Sant
Chapter Elections Report
(1s 2nd, 3rd, Last; Mon., Tues., of each month at __\ Crocs Was
CS0bly 2-05 ~ BET a
Chapter meets at G am. (p-mjon the (circle appropriate week and day):
Wed., Thurs., Fri, (Sat) Sun
»* »* Use additional sheets as necessary * *
Pave aiew., Position Name Member ID Number Board of Directors ees (en f : [2.3 2/f Toast ae tunley Vuls K/ 183269 ‘ ae PONS, [419° §
; cle YH Jie VES State Council Del. Oz ) WEA ene
TL 6 kKne// $3599 2 Natl. Cony. Del. COMMITTEE INFORMATIO. Membership Affairs Minority Affairs Veterans Advocacy Government Affairs
Veterans Initiative POW/MIA
Veterans Affairs Agent Orange/Dioxin Homeless Veterans Veterans Incarcerated Community Services Finance
Economic Affairs Public Affairs Constitution Nominating
Assoc Member Liaison
CERTIFICATION
As the official representative of Vietnam Veterans of America, Inc., Chapter # O fA £ , | certify that elections held in April
were legal and the submitted information,
UA
the best of my knowledge, is accurate.
Les. Se. ing Officer and Title) (Daté) x» x Use additional sheets as necessary * *
United States of Amarion
Congressional Record
WASHINGTON, THURSDAY, APRIL 2, 1998
Senate
VIETNAM VETERANS OF AMERICA TWENTY YEARS OF SERVICE
Mr. LEAHY. Mr. President. | rise today to commend the Viet- nam Veterans of America for 20 years of service to veterans and their communities. In particular, | want to recognize the first chapter of the VVA, which was founded in Rutland, Vermont.
If we remember back to the late 1970s, our nation was dealing with the aftermath of a war in which more than 58,000 Ameri- cans lost their lives and 2.8 mil- lion veterans had served. Many of those veterans were struggling with physical, emotional, and so- cial problems directly related to their service in Vietnam.
Those problems were worsened by the attitude of many Ameri- cans who could not separate their opposition to the war from their treatment of our soldiers who had fought it. It was in that spirit that a group of Vietnam veterans from Vermont ap- proached a resourceful young veteran named Bobby Muller. | am proud to say that Bobby Muller has become a close friend
of mine and in fact was in Ver- mont with me just last week. The Vermonters, led by Donny Beaudette and Jake Jacobsen, founded the first chapter of what is now the Vietnam Veterans of America. | remember it well. They were soon joined by other Vermonters like Clark Howland, Mike Dodge, John Bergeron, and others. Together, Chapter One made it their mission to be there for Vermont Vietnam veterans and indeed all veterans.
In the twenty years since then, Chapter One has accomplished that mission, and in the process they have improved the whole Rutland community. They have not only offered assistance to fellow veterans, they have saved the lives of countless troubled veterans who had no where else to turn. Chapter One is responsi- ble for the Dodge Development Center, a veterans center and shelter for homeless veterans which I have been proud to sup- port. Members participate in the annual Rutland Loyalty Day Pa- rade, Memorial Day and Veter-
ans Day and annual POW/MIA Day ceremonies. Chapter One has also initiated an “Honor the Vet Program' with area _busi- nesses. Under this program, local businesses agree to provide a discount to any veteran with a veteran organization member- ship card.
In short, Mr. President, VVA Chapter One honors Vermont,
just as its veterans honored us
with their service in Vietnam. There are now four chapters car- rying on the VVA tradition in Vermont. Besides Chapter One in Rutland, there is now chapter Chapter 601 in Bennington, Chapter 723 in Chester and Chapter 753 in St. Albans.
I thank them for all they have done and | wish them the best on this landmark occasion.
Vietnam Veterans of America, Inc. ), 1224 M Street, NW, Washington, DC 20005-5183 * Telephone (202) 628-2700
@ Wy Faxes: Main (202) 628-5880 * Advocacy (202) 628-6997 Communications (202) 783-4942 * Finance (202) 628-5881 \
Mh x pe? World Wide Web: http://www.vva.org * E-mail 71154. 702@compuserve.com “3 1978-1998 ron a
pe ee re A Not-For-Profit Veterans Service Organization Chartered by the United States Congress
MEMO
To: From:
Chapter #1 Rick Weidman
Subject: Suspended Chapter
Date:
August 28, 1998
In accordance with Article IV, Section 1, paragraph A, of the VVA Constitution the following chapter have been suspended for failure to file an Annual Financial Report FYE 1998 (03-01-97 to 2-28-98). If you have any questions give me a call.
During the period of suspension your chapters may:
a.
continue to use the VVA name and logo with applicable restrictions specified in the VVA Constitution;
continue to receive unsolicited tax deductible contributions, but not to engage in fund- raising activities whatsoever, regardless of contractual arrangements, to include telemarketing approved by the national organization;
be able to conduct business only for the purpose of, (1) calling meetings designed to correct the deficiency which caused your chapter to be suspended, and (2) to disburse funds previously raised in VVA's name to pay your chapter's obligations;
however, your chapter is not allowed to receive revenues generated by VVA, Inc., including member dues rebates sent to the national office, and receive disbursements from the Household Goods Solicitation Program, the VVA Credit Card Program, the State Council Newspaper Program, or other programs which may be added.
Enclosure
Internal Revenue Service Department of the Treasury
District 10 MetroTech Center
Director e 625 Fulton St., Brooklyn, NY 11201
: £5, MAR 0 6 1997
Vietnam Veterans of Person to Contact: America Rutland 1 Patricia Holub
Post Office Box 6301 Contact Telephone Number:
Rutland, VI 05702-6301 (718) 488-2333
EIN: (22-2565526
Dear Sir or Madam:
Reference is made to your request for verification of the tax exempt status of Vietnam Veterans of America Rutland 1.
A determination or ruling letter issued to an organization granting exemption under the Internal Revenue Code remains in effect until the tax exempt status has been terminated, revoked or modified.
Our records indicate that exemption was granted as shown below.
Sincerely yours,
( Patricia Hlolub)
Patricia Holub Manager, Customer Service Unit
Name of Organization: Vietnam Veterans of America Rutland 1
Date of Exemption Letter: November 1984
Exemption granted pursuant to section 501(c)(19) of the Internal Revenue Code.
Foundation Classification (if applicable): Not applicable.
This organization is tax exempt under the group ruling of the Vietnam Veterans of America, Inc. Group Exemption Number 3202.
os _—-
yA Chagster Ore - he ea Repo ft Marg 199L Sbnuttzd Sune | 1446
‘Re ginning ee ATSC. 37 Mime ues H>.00 “Pisa Satie 3. 00 Sut tofic 2794, 37 ey our #422 VWA Members hg pi5.22 £623 Yume Olfser (NeweleTle) 4b.63 #6249 i /pogghsin
(Urner Gn Vit Sikrn) M00 #625 Sek, ‘Bae CEoliiihenia? Slime ~Gm Chroma. | longs) 79.48 # 626 Paul Taina (Core
Ys Ce. } J00,00 #627 VORA Stet runatt (den) 7f-00 # bry WA Aete Gund (InB Petey) $0-06 #124 Cook (Berk dr tiket of CS5)3 00.0 #630 Ne. Crary ingo (TeLet> ) /bf.00
Vie Lie /02.7. 08
Zntlenis We lace. /772 24
VV Cheyilir, Cre~ Thesaurenc Report fea Pre 44
ylang a 4 5, 1944
“Besonues fabian ott 1172.29 Dyer ie, [00.00 Qdvanii H+0.00 mae rrimtor Aber | 42.00 Mekes Bs cslulis 530.00 Sut totae Quota
Oust #3, Toda Buyer (Slime) 50.06 “pan Md.A denslien ASioe 423 _Hnoardk due. A 5 imeg (Rens yloo or 624 “Tons Of fear (Nevstet ) A. 1/ ac Senfinne!, CNemslega)) 2-53
63 VVA Wantus hep G.00 639 VWA Mumba ohey AS. 00 b3¥ No Corr. nge 22brep
Teta dubetr }> SeiGe4
Edens bent secs Darts
VVA # | res Kepor op Lopra/ FOE
[Stsunnung bt nee
Ticked (Peaeden
Views adv.
Puce
/ Ln
Zy rns S
mY hk iysrm (Stems) 57.b0 As eedess Ne. A13.66 146 Votd 17 hedlrnr. farliunshy
(Ethnic Fesdivel Pier oS
144 Tau Shepor (ped did [Tu 3AaS-b06
1563.58
5Sbd-00
5b.00 A G0. %0
1 3S.60
“0:08
AS38. S58
JeapaoFS:
JV A Chaplr One [Alain 2 Ape py IS
Beginners Bebonce Gb6S.G1 Oa, alan ieee Ch# 5973 Bui Hasyn pe G.35 57% Bak ae 37.60 gs 1 ne Bg S/. 06 ne Chuan ates S77 Youd. a 57 Kum Meow (Wa Capa G4 1S i. Crmmar VAL. So.~ as Pa K. meee hae S74 (S.0¢ hap te 811 Or /3.:$d try Vine wate) ys Dye {Minemaneet, Poa dO +00 Kit Mant Mem. /ab. 00 S30 Flask, Je S41 5 | US. Pitan Srviee. Ga Pai) 58.06 Toa }
AQ .44 [36/.6!
Entire bis (0 6S. LS Jpil- ee <> “yp ‘ nef | e ac
Se <=
Joeed
VvA oe One, - Taare Kegert fa Sudy 1494 Sub ttig Cup. 2, 1996 ee v 2
“Beginming bthonse a Oe te. Tiss, Go0.00
ae HO. 00 oe hoaxdee 3S.00 nal Bt Wed ort. 22.00
VV og 22:52 4424, ow
Ok Tele Ree, 1S
“fed ot | bo 34 CHessre Sit at. So
bYo Mies ke Donte (Shemp ) aSibeo 64! ne Meise (eg a20.00 ant RRO a)
Ho.06 b¢d3 WA Némterahay 16-00 6dY 7h J Neve en ca A3]. 020 LYS Jalon (Slemmpn) Hq 42.
64L\| Te (Aatst, If. 67 ieee maa: Hlomp) 61.73 bedi || Sy. Howard Cocdaecer Jo umemint) 342. 00 Tet ag 1O84,7S5
Srderey planer FSi) ho